This problem can be helped in two ways, either video card overclocking or, eventually, the production of more powerful GPUs. Which ever way you look at it, video cards will be producing more and more heat as they become powerful enough to handle progressing game technology.
Arctic Cooling's VGA Silencer is an aftermarket video card cooler that is designed to not only cool your card better than ever before, but do it without producing extra noise. Considering the tremendous amount of heat that newer GPUs are producing this product could have a very positive effect on 3D capability and system performance.
Del med dine venner