Jeg mangler nogle gode links til subtitles til mine film. (altså dem jeg har rippet fra mine egne dvd'ere ind på com'en 
) kender i nogle gode sider..?
subtitles findes hvor?
-
Og jeg vil gerne vide hvordan man får dem på filmen?(
Kunne ikke finde andre end:
http://www.dvd-subtitles.com/
Men det ser altså hellere ikke for vildt godt ud! -
http://www.divxsubtitles.net <- kræver registrering (men de har også mange)
Brug VobSub til at få dem ind på filmen når i ser dem...
-
Quote
Brug VobSub til at få dem ind på filmen når i ser dem...
er det så enkelt?( UhaUha jeg læste en guide for rimelig langtid siden der skulle man bruge 10 programmer for at gøre det:D
-
VobSub "lægger" ikke underteksterne ind permanent på filen...
Men lægger den bare ind over billedet i fx wmp, winamp eller hvad man nu bruger til at se film med... -
man kan også¨ bruge mv2player totalt genialt media program bruger aldrig andet til at se film med
-
Quote
Originally posted by Bubbi
VobSub "lægger" ikke underteksterne ind permanent på filen...
Men lægger den bare ind over billedet i fx wmp, winamp eller hvad man nu bruger til at se film med...Uhh det var smart...
-
Jeg bruger et program der hedder Subviewer til at afspille undertekster. Det virker lidt klodset i første omgang, men det virker hver gang når man får lært at bruge det! Jeg kender desværre alle de sites der er blevet linket til indtil videre, og jeg synes de alle er lidt mangelfulde
Jeg fandt engang en side hvor der bare var alle subtitles, men har desværre glemt adressen... 
-
sct se PM!
-
Du kan bare rippe underteksterne fra dine egne DVD'er... (Hvis det altså er dine egne... :] )
Læs mere på http://www.doom9.org
-
Quote
Originally posted by Axel
sct se PM!Axel, du er hermed udråbt til min nye bedste ven! det var lige præcis den side jeg ledte efter!
-
Hm.. det lyder da godt!
Er det ikke noget man kan få skrevet her?
ellers vil jeg også have den PM
-
Ja, nu ved jeg ikke præcis hvilken side du fik af axel, men der også http://www.dvd.box.sk/ ..
Desuden kan BS-Player også sætte subtitles på, skal dog siges de ikke kan ses på ens fjernsyn, hvis man bruger TV-Out ...
-
Quote
Hm.. det lyder da godt!
Er det ikke noget man kan få skrevet her?
ellers vil jeg også have den PMJeg føler mig også rimelig snydt :] vil også ha en PM :tongue:
-
http://www.extratitles. jeg kender ikke korrekt link, men kan sige det er et tal? skrevet med bogstaver på dansk!
-
Quote
Originally posted by Axel
http://www.extratitles. jeg kender ikke korrekt link, men kan sige det er et tal? skrevet med bogstaver på dansk!ja det passer... Jeg har lige hentet to subtitles derfra!
-
Synes engang der var nogle der nævnte et program der kunne rykke undertekster, sådan at hvis de var lidt foran kan man få dem til at passe.
Nogen der kan huske det?
-
Quote
Originally posted by SjQLunD
Synes engang der var nogle der nævnte et program der kunne rykke undertekster, sådan at hvis de var lidt foran kan man få dem til at passe.Nogen der kan huske det?
Det synes jeg der er mange af de der subtitles programmer der kan. Deriblandt det jeg bruger (Subviewer). Men det er lidt besværligt at få til at passe 100% hvis det ikke gør det til at starte med.
-
Quote
Originally posted by SjQLunD
Synes engang der var nogle der nævnte et program der kunne rykke undertekster, sådan at hvis de var lidt foran kan man få dem til at passe.Nogen der kan huske det?
Hvis du bruger VobSub. Så skal du bare ændre på den parametre der hedder Timing.