Hvad skal man lære en amerikaner at sige?

    Hehe .. Nu er jeg jo i praktik i USA, og en af mine underholdende kollegaer synes det er sjovt at lære en smule dansk ..


    Vi har været igennem rødgrød med fløde, og fem flade flødeboller på et fladt flødebollefad (som han dog opgav halvvejs) og jeg kan egentlig ikke helt finde på hvad jeg ellers skal lære ham at sige ..


    Derfor spørger jeg nu om hjælp .. Har I ikke nogle sindsyge gode forslag til hvad han kan få lov til at brække tungen på?


    Det skal lige nævnes, at han gerne vil på rundrejse i Europa, og jeg i den forbindelse selvfølgelig har inviteret ham til DK, så det må også gerne være nyttige ting .. :))

    Her er et par...
    Oversættelserne må du nok selv arbejde med.. :)



    Bisp Bissens gibsgebis og bispindens gisp


    Da de hvide kom til de vilde, ville de vilde vide,
    hvad de hvide ville de vilde, men de hvide ville ikke lade de vilde vide,
    hvad de hvide ville de vilde


    Der var en gang en konge, der havde tre sønner.
    Den ene hed Skrat, den anden Skratskratterat, og den tredie Skratskratteratskratskrirumskrat.
    Der var også en anden konge, der havde tre døtre.
    Den ene hed Sip, den anden Sipsippenip, og den tredje Sipsippenipsipsirumsip.
    Da de var blevet voksne, giftede den ene konges sønner sig med den anden konges døtre.
    Skrat fik Sip, Skratskratterat fik Sipsippenip, og Skratskratteratskratskrirumskrat fik Sipsippenipsipsirumsip.
    Og de levede lykkeligt til deres dages ende.


    Døde røde rødøjede rådne røgede ørreder med fløde


    En glat blå gadeplakat


    Fem flade flødeboller på et fladt flødebollefad


    Fisker Frits fisker friske fisk


    Flinke Fisker Flindt fisker friske fladfisk fra fjorden


    Får får ikke får, får får lam


    Hundrede pund hunpuddelhundeuld


    Ibsens gibsgebis gisper bistert


    Ka´ køer li´ likør?
    Nej, køer ka´ ikke li´ likør, køer ka´ li´ køer!


    Man plukker frisk frugt med en brugt frugtplukker


    Når bådebygger Både bygge både, bygger bådebygger Både både både til Kongen og Marinen


    Præstens ged i degnens eng


    Ringeren i Ringe ringer ringere end ringeren ringer i Ringsted


    Rødgrød med fløde


    Sporvognsskinneskidtskrabersjak


    Stativ, stakit, kasket


    Tante Tove tog tidligt toget til Thisted
    Turen tog tid, thi toget tog to timer


    Var det Varde, hva? Var det, hva?


    Vilde Villy ville vide, hvad den hvide hval ville vide.
    Hvad vil du vide, hvide hval?
    Det ved jeg ikke, vilde Villy, vi må hvile os på det


    Bløde, blege bøgeblade


    Døde røde rødøjede rådne røgede ørreder med fløde


    Små blåbærblå blommer


    En bar barbar bar en bar barbar ud af en bar

    Få ham til at sige "Kæmpe kæppe knækker næppe" 3 gange så hurtigt han kan...


    Prøv selv om i kan sige det....

    Whenever I’m about to do something,
    I think “would an idiot do that?” and if they would,
    I do not do that thing.


    - Dwight Schrute (The Office)

    Rettet en gang, sidst af Aagaard1000 ().

    Quote

    Oprindeligt indlæg af Burger
    Det skal lige nævnes, at han gerne vil på rundrejse i Europa, og jeg i den forbindelse selvfølgelig har inviteret ham til DK, så det må også gerne være nyttige ting .. :))


    tjaa "to kolde fra kassen" ikke noget man lige brækker tungen på men hey den kan bruges :)

    Workstation: CPU: Intel Core I5 3570 - MB: AsusTek P8Z77-V LX2 - RAM: 16Gb Corsair DDR3
    GFX: AMD 6850 1024Mb - Display: Dell U2412M 24" - HDD: Samsung 830SSD 128Gb - OS: Win 8 64bit


    Server: CPU: AMD X2 240e - MB: AsusTek M4A785TD-V - RAM: 4Gb Kingston DDR3
    HDD: 8TB (6x2Tb Samsung F4EG i Raid 50) på Adaptec 6805 PCIe - OS: Debian 6.0.6


    Internet: Fullrate 50/10Mbit VDSL2

    "Børnefonden" hehe... lyder ret sjovt når de siger det i reklamerne :))


    Men hvis han skal have lidt brugbart:


    "Jeg vil gerne have en stor fadøl"


    og efterfølgende


    "Den stærkeste du har"


    derefter


    "Jeg vil gerne have en fadøl til"


    derefter


    "jeg vil gerne have en fadøl til"


    par timer senere


    "hvor er toilettet, jeg har det dårligt"


    lidt senere


    "gider du ringe efter en taxa?"


    :))


    ........Og så: Du er sgu en kammerat, en rigtig gutter mand.


    Den er godt nok den værste 8o

    "skal vi ikke snart på PAN" ville være en sjov en....

    Asrock x570 Taichi, Asrock 5700XT Challenger 8GB@AMD ryzen 7 2700X 3,7mhz, 4*16Gb DDR4g. G-skill TridentZ neo 3600, Seasonic 700W PSU, Kingston SSD M.2 1TB Harddrive.

    Da jeg var i USA for en del år siden spurgte vi også en del amerikanere hvorvidt de kendte Danmark. Så vidt jeg mindes, så lykkedes det ikke en eneste gang at få noget som helst brugbart ud af det. Taget i betragtning af, at de skal fremstå som et af de mest udviklede lande, så er det da ikke fordi deres geografiske viden er synderligt imponerende.

    Quote

    Oprindeligt indlæg af Alaza
    Da jeg var i USA for en del år siden spurgte vi også en del amerikanere hvorvidt de kendte Danmark. Så vidt jeg mindes, så lykkedes det ikke en eneste gang at få noget som helst brugbart ud af det. Taget i betragtning af, at de skal fremstå som et af de mest udviklede lande, så er det da ikke fordi deres geografiske viden er synderligt imponerende.


    Altså det er ikke bare geografi...det er alt om ting udenfor usa det kniber med. og det ved jeg fra amerikanere som siger det...