Hej Tweak,
Jeg går med nogle overvejelser efter mit fornyligt forliste forhold at få lavet mig en tatovering.
Hvorfor jeg så gerne vil høre om nogen her på hjemmesiden kender til, eller selv kan oversætte direkte eller indirekte til latin. ?
Jeg vil godt være 114% sikker i min sag før jeg får skrevet noget som egentlig betyder hundelort istedet for kærlighed 
Her er der en Engelsk-latin / latin-engelsk ordbog.
Den kan vel bruges i nødstilfælde? 
Hm, hvor henne ? ... 
QuoteOprindeligt indlæg af Jacob Hansen
Hm, hvor henne ? ...
Jeg tror han mener, at han har en ordbog.
hm, det er jo godt for ham hvis det er tilfældet. Desværre hjælper det ikke mig så forfærdeligt meget 
QuoteOprindeligt indlæg af Jacob Hansen
hm, det er jo godt for ham hvis det er tilfældet. Desværre hjælper det ikke mig så forfærdeligt meget
jo hvis han vil slå ordene op... men self kender jeg ikke latin og ved ikke om der er noget gramatisk ligesom i tysk og sådan noget med ordstilling osv?
De kan lånes ganske gratis på biblioteket.
Anders
ellers en på nettet her... ved ikke hvor præcis den er? http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml (hurtig google søgning)
QuoteOprindeligt indlæg af Lyngze
ellers en på nettet her... ved ikke hvor præcis den er? http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml (hurtig google søgning)
De online ordbøger jeg har prøvet har ikke været særlig gode så umiddelbart ville jeg være lidt påpasselig med at bruge dem. En tatovering er trods alt noget man skal være rimelig sikker på.
Anders
Hvad vil du have oversat? Jeg har haft latin i skolen.. Måske jeg kan finde det.
Det er da über-plat at få lavet en tatovering på et sprog som man ikke engang kan? 
Svarer til at få lavet nogle kinesiske tegn når man ikke er kineser 
Når du bliver voksen, så vil du nok fortryde det ...
QuoteOprindeligt indlæg af GrillRotten
Det er da über-plat at få lavet en tatovering på et sprog som man ikke engang kan?
Når du bliver voksen, så vil du nok fortryde det ...
Det vil han sikkert. Jeg er fuldstændig enig. 
QuoteOprindeligt indlæg af Jacob Hansen
Nu ved du heldigvis ikke hvad der skal stå, så derfor synes jeg kun det er godt du har den holdning til tingene.
Jeg bad iøvrigt ikke om din holdning til det, men blot lidt information. Dette har jeg fået, derfor siger jeg tak.
er det fordi du stadig har den gamle amd at du er så sur...pointen med hans bemærkning har jo intet med hvad der skal stå....
QuoteOprindeligt indlæg af Jacob Hansen
Nu ved du heldigvis ikke hvad der skal stå, så derfor synes jeg kun det er godt du har den holdning til tingene.
Jeg bad iøvrigt ikke om din holdning til det, men blot lidt information. Dette har jeg fået, derfor siger jeg tak.
Er sådan set enig i at det ikke rager os hvilket sprog du får lagt under huden. Men kunne du måske afhjælpe vores nysgerrighed ved at fortælle os hvorfor det lige skal være på latin? 
Jeg ville i øvrigt lige køre sætningen gennem en eller anden der kan læse latin, før jeg fik den griflet ned.
QuoteOprindeligt indlæg af GrillRotten
Det er da über-plat at få lavet en tatovering på et sprog som man ikke engang kan?
Når du bliver voksen, så vil du nok fortryde det ...
heh ja.... få en kineser tattoo hvor der står 30% off chicken 
Er der ikke noget med at præster har latin på deres teologistudie?
Kunne være man kunne spørge evt en katolsk præst eller bare den lokale protestant til råds